This is an old revision of the document!
I recently ran into this error after rebooting my PC. The refresh button didn't do anything, but the files were in the location VirtualBox was pointing to. The quick solution was to remove the VMs from the console and reopen them. I'm not sure why this happened though.
